• 

أصبحت كلمة "بيليه" أحدث كلمة في اللغة البرتغالية بعد إدراجها اليوم الأربعاء في قاموس Michaelis، الأكثر استخداماً في هذه اللغة.

وبدءاً من الآن، يمكن لنحو 280 مليون متحدث باللغة البرتغالية استخدام هذا المصطلح كصفة للدلالة على العظمة والتميز، فمثلاً يمكن القول "إنه بيليه التنس" أو "إنه بيليه الفيزياء"، ضمن عبارة لغوية سليمة.

وأطلقت في البرازيل حملة تستهدف إدراج اسم نجم كرة القدم البرازيلية، الراحل بيليه، في القاموس، على أن يكون معناه هو "التميز".

O REI OFICIALMENTE ESTÁ NO DICIONÁRIO!

Ele é o pelé do Basquete. Ela é a pelé do Tênis. A expressão que já era usada para se referir ao melhor naquilo que faz está eternizada nas páginas do dicionário! Juntos fizemos história e colocamos o nome do Rei do futebol na nossa língua… pic.twitter.com/Yy5RwWjq8J

— Pelé (@Pele) April 26, 2023

وبحسبِ بيان للحملة، فإن الهدف هو "إضفاء الطابع الرسمي على بيليه في اللغة البرتغالية، كمرادف لكلمة استثنائي، لا يضاهى، فريد".

وتم إطلاق حملة "بيليه في القاموس" قبل أسابيع من جانب مؤسسة بيليه، بالشراكة مع نادي سانتوس البرازيلي وقناة "سبورت ف" التابعة لمجموعة غلوبو، أكبر تكتل إعلامي في البلاد.

شاهدوا أيضاً.. دمية بيليه تثير "الرعب"!

ويقدّم الموقع الرسمي للحملة تعريفاً: "بيليه (صفة): 1. أفضل من الآخرين، 2. مرجع للعظمة، 3. لا مثيل له، 4. مرادف للتميز، 5. فريد".

ويعد بيليه  اللاعب الوحيد حتى الآن الذي فاز بكأس العالم 3 مرات مع منتخب بلاده في السويد 1958، تشيلي 1962 والمكسيك 1970.

وتوفي بيليه في 29 كانون الأول/ديسمبر الماضي عن عمر ناهز 82 عاماً.