حتى 24 تشرين الثاني/نوفمبر الجاري، تواصل الفنانة الفلسطينية، هالة الناجي، التعريف بــ "معجم النزوح"، حيث تقدم في معرضها الفني البصري في القاهرة، رحلة مثيرة تعكس اللغة التي تشكلت بنزوح الفلسطينيين في قطاع غزة منذ بدء حرب الإبادة الإسرائيلية في تشرين الأول/أكتوبر 2023.

وتطرح الناجي في معرضها بعنوان "معجم نازح: لغة النزوح"، مجموعة من المصطلحات والتعبيرات والكلمات العامية التي تعكس الحياة اليومية في رحلة نزوح الغزيين والمتجذرة في الثقافة الجمعية.

ويقام المعرض في إطار فعاليات مهرجان "دي كاف 24"، بالتنسيق بين المتحف المحظور ومتحف الريسان في رام الله.

ويروي المعرض بصرياً قصص مصطلحات يومية باتت ضمن معجم النزوح الفلسطيني داخل غزة، فنطالع خلال جدارية كبيرة كلمات على غرار "مناشير"، و"براشوت"، و"لمحت مخّو طلع"، و"الشمال"، و"الصفقة"، و"شهيد الطحين"، و"فوسفور"، "و"بينتقموا منّا بالأولاد"، و"مقابر جماعية"، و"حزام ناري".

هكذا، وعبر شخصية "نازح" الذي ينخرط في سلسلة من التعبيرات البصرية الممزوجة بمعاني  الثقافة الشعبية وقيمها، ويتحرك الفلسطيني الغزي عبر مساحات المدينة المختلفة مرتكزاً على 3 رموز يتجاوز بها  رحلة المجهول من النزوح: كحبل متين وفرع زيتون بيديه. 

في قلب المعرض خريطة تفاعلية تعيد إنتاج مفهوم النزوح، مثيرة التفكير حول حكايات حية تتعقب الحياة والموت والأمل والأسى.