عن أَدرُعي وأذرُعِه

اللبناني لا يسمع أفيخاي بأذُن سمّاعة. يسمعه بقلب الناجي من لعنته. بقلب الجريح. بقلب المقاوم الذي لم تعد اللغة تُخيفه، ولا النبرة تُرعبه، ولا البزّة تُرهبه.

0:00
  • صوت أفيخاي فحيح. هو اللغةُ العربية حينَ تكرهُ نفسها.
    صوت أفيخاي فحيح. هو اللغةُ العربية حينَ تكرهُ نفسها.

أفيخاي أدرعي ليس مجرّد متحدث باسم "جيش" الاحتلال. هو متقيِّئ حِقد. وجهه نسخة مُطوَّرَة لجاك السفّاح. يُستَدعى ليقرأ إنذاراته على شاشة. مشغِّلوهُ يُعِدّون السمّ. أفيخاي يبثُّه.

صوتُه المعدني يمثِّلُ كل ما في الاحتلال منذُ ألفَي سنة قتل. . الاحتلال الإسرائيلي ليس "دولة". الاحتلال مداخل مَوت ومخارج صوت. أفيخاي هو اللسان الوقح لآلة القتل الإسرائيلية . غُضُّوا الطرف للحظة عن النافِرِ والمنفِّر في لكنتِه، تخالون أنكم أمام بلاغٍ صوتيٍّ يتلوه حاسوب. تأمّلوا أفيخاي في بزَّتِه الميليشياويّة ترون فيه فجوة في الكرامة الإنسانية.


هوية أفيخاي البلعوميّة ترفع الضَّغط. كلما تكلم ارتفع ضغط الكراهية في دمنا. كلما هدّد، تمدد الغضب في ذاكرتنا. مفرداته عابرة للأجيال. كل أطفال لبنان الذين لم يولدوا بعد سيولدون بمتلازمة أفيخاي. عبارة عن جائحة لا بدّ من القضاء عليها بالمُبيد.

صوت أفيخاي فحيح. هو اللغةُ العربية حينَ تكرهُ نفسها. تهديدات أدرعي قذائف لغوية تسمع فيها الصاروخ من حنجرة قبل أن تسمعه يصفر في سمائك وفوق سقف بيتِك. أفيخاي منصة إطلاق وليس متحدّثًا طَليقاً.

اللبناني لا يسمع أفيخاي بأذُن سمّاعة. يسمعه بقلب الناجي من لعنته. بقلب الجريح. بقلب المقاوم الذي لم تعد اللغة تُخيفه، ولا النبرة تُرعبه، ولا البزّة تُرهبه.

تجد الموت دائمًا في مرصاد ما يتلوه أدرعي. يعاكس كل المُثلِ السماوية. معه الكلمة تميتُ ولا تُحيي. عبثًا يُطمئِنُ أن جيشَه ليسَ ضدّ الشعب اللبناني والفلسطيني. جُمَلُهُ أكفان الأطفال وعباراتُهُ حفّاراتُ قبورِهم. يحوم ُصوته كالمِعوَل ليلقي آخر كمشة تراب على ضحاياه. 

اللبناني لا يفرّ من أفيخاي. اللبناني يهجم دائمًا على صوته. يبتلعه ليحوله إلى شيء آخر. إلى صبر.
إلى عناد. إلى مقاومة. لسان أدرعي لسان كيانه. خائف، مضطرب. يعرف أنه يستعير لغةً مقدسة يدنسها. مسجدًا يلوثه. كنيسةً يخرّبها. هو خائف في جبروته ونحن جبابرة في مواجهتنا لصوته. كلما نطق أدرعي حوّلنا إلى ذخائر. كلما تكلّم تحوَّلَ إلى خُلَّبي.

يفرح أفيخاي باكتظاظ المقابر في غزة. شهداؤها مقابرهم في السماء. المثاوي الحقيقية هي في قلب الله. تتحوّل إلى أسرّة منسوجة من قماش الأبدية. مديرية الأوقاف في السماء فسيحة. أضرحتها وثيرة. قيحُ الاحتلال تحت أقدامِها.

يبثُّ أفيخاي تهديداته من بيوت مُصادَرَة. بيتُهُ ليس له. بستانُهُ مسروق. مياهُهُ مسروقة. أفيخاي سرقة العصر التي تدوم وتدوم منذ سبعٍ وسبعين سنة. هو يعرف ذلك. تذكّره جذوره العراقية بذلك. ما إن يفقد لغته المستعارة حتى يندثر كغبار معركة. كأثرٍ لا أثَر له.

يتناسل أدرعي في لبنان. لأدرعي أذرُع. قُل أحذية تُنتَعَل. هؤلاء لا يتقنون السير على الأقدام إلا مُنتَعَلين. هم ضحايا الأميَّة والحقد الطائفي. إلهي أقوى من إلهِك. أفيخاي ينمو على لائحة الطعام هذه. مشاوي طائفية يسكر على موائدها منذ سبعٍ وسبعينَ سنة.

رجائي أن أصحو صبيحة يومٍ على صوتِ مقاوِمٍ يقول للمستوطنين:
"أمامكم دقائق للإخلاء".
"غادروا مربعات الأبنية المُعلَّمة بالأحمر".

قد يكون أفيخاي في صفد أو في حيفا وسيُخلي مسروقاته بالسرعة المطلوبة. على "موتسيك" ربما.

سيهربُ أفيخاي من الصوت الذي صنعه بنفسه. المسألة مسألة وقت. ليست مسألة صوت!